Eventuri (Evenimente speciale)

De-a lungul timpului am observat că sunt foarte multe persoane care nu ştiu să deosebească un event (eveniment special) de o ocazie normală, spre surprinderea mea am văzut chiar şi candidaţi la naţională care nu ştiu cu ce se mănâncă un event şi astfel am decis să fac o listă cu toate comentariile care apar în cazul unui eveniment special, sunt foarte multe dar în timp vă veţi obişnui cu ele şi vă va veni mult mai uşor să analizaţi un meci

Haideţi să luăm capitolul 13 din manual, cel care se referă la evenimentele speciale, şi să analizăm bucată cu bucată toate eventurile posibile:

Evenimente vreme

Anumite specialităţi sunt mai potrivite pentru anumite condiţii meteo. Dacă un eveniment de vreme apare, o parte a performanţei jucătorului va fi afectată pentru tot restul meciului:

—————————————————————————————————————

Jucătorii Tehnici câştigă Atac şi Construcţie pe soare, şi pierd similar pe ploaie.

1. A fost o zi fierbinte, cu un soare puternic, şi unii jucători au părut foarte obosiţi. Poate din această cauză Johnny Büeler a găsit mai mult spaţiu decât de obicei pentru jocul său elegant.

It was a hot and sunny day, and several players seemed worn out. Maybe this was why Johnny Büeler found an unusual amount of space for his snappy footwork.

2. Câţiva jucători au părut oarecum zăpăciţi de temperatura ridicată, şi au fost depăşiţi în repetate rânduri de un talentat şi agil Octavian Olariu.

Several players seemed a little dazed by the warm weather, and were repeatedly tricked by the clever and agile Octavian Olariu.

3. Josep Àngel Pujadas a avut o zi grea pe teren, suprafaţa de joc plină de noroi afectându-i abilităţile tehnice de care dă dovadă de obicei.

Josep Àngel Pujadas had a difficult time on the field; the muddy surface was clearly affecting his technique.

4. Dorin Ignat s-a bucurat de vremea frumoasă, demonstrându-şi în repetate rânduri tehnica sa uluitoare.

Dorin Ignat enjoyed the sunshine and demonstrated his stunning technique over and over again.

5. Dušan Lach a fost incomodat de gazonul îmbibat de apă care nu i-a permis să controleze balonul cu graţia cu care o face de obicei.

Dušan Lach was uncomfortable with the soggy pitch as he couldn’t move the ball around with his usual grace.

6. Ziua însorită l-a găsit în mare formă pe Petricã Ilie, acesta arătându-şi tehnica uluitoare pe tot parcursul meciului.

The sun seemed to put Petricã Ilie in a great mood, and he showed off his technical skills all match long.

7. Ploaia a facut ca jucători precum Ivan Kerry să nu-şi poată demonstra abilitatea de a controla balonul pe acest teren greoi.

The rain made it hard for players like Ivan Kerry to show their technical control of the ball on this soggy day.

8. Terenul greu, devenit practic o imensă mlaştină, şi-a pus amprenta asupra meciului, în special în cazul jucătorilor tehnici ca Fernando Fabián Labruna, care nu s-au putut exprima în teren la întreaga lor valoare.

The boggy pitch disrupted the game, especially for technical players like Fernando Fabián Labruna.

—————————————————————————————————————

Jucătorii Puternici câştigă ceva Atac, Apărare şi Construcţie pe ploaie, şi pierd ceva Atac pe soare. Totodată obosesc mai repede pe soare.

1. Valentin Lobonţ a alergat mult, ca de obicei, dar căldura l-a epuizat, arătând palid spre sfârşitul meciului.

Usually a powerful player on the field, Valentin Lobonţ looked kind of pale and tired under the hot sun.

2. A fost un meci aspru, cu multe intrări tari la balon. Stefano Lovison a dat dovadă de multă dăruire şi a făcut un joc bun.

The game was characterized by rough play and many physical challenges on the wet field, but Stefano Lovison showed great heart and had a good game.

3. Terenul plin de noroi a transformat jocul într-o confruntare în primul rând fizică, ceea ce a părut să-i convină de minune lui Federico Crespo.

The muddy pitch made the game a gritty affair, which seemed to suit Federico Crespo just fine.

4. Warren Kerry nu a părut afectat de vreme şi a reuşit câteva faze superbe, în ciuda ploii torenţiale.

Warren Kerry didn’t let the weather get him down and made some great moves on the pitch in spite of the rain.

5. Lazarus Dangasela a dat dovadă de un puternic spirit de luptător, părând a nu fi deloc afectat de ploaie.

Lazarus Dangasela showed great fighting spirit and didn’t seem to mind the rain at all.

6. Căldura insuportabilă l-a forţat pe James Fair să greşească de mai multe ori, din cauza faptului că nu a reuşit să ţină ritmul impus de partidă.

The heat made it a terrible day for James Fair, who seemed unable to keep up with the other players.

7. Ca de obicei, Eduard Puscas a încercat să-şi folosească forţa şi tenacitatea în folosul echipei, dar a fost puternic afectat de căldură şi nu a reuşit să ţină pasul în acest ritm.

As usual, Eduard Puscas tried to use his strength and hard work for the benefit of the team, but the heat hit him hard on this day and he couldn’t keep pace at all.

8. Joost Vanneste a părut de neoprit în ciuda ploii torenţiale.

Joost Vanneste had a grin on his face as he raced down the field, almost oblivious to the rain.

—————————————————————————————————————

Jucătorii Rapizi pierd ceva Atac şi Apărare pe ploaie. Totodată pierd ceva Apărare pe soare.

1. Jeremy Meads nu a putut să îşi pună deloc în evidenţă viteza caracteristică, fiind încetinit de terenul plin de noroi şi apă.

It was a bad day for the usually speedy Jeremy Meads. The mud seemed to slow him down.

2. Petre Ionescu a avut o zi extrem de proastă azi, pierzând din viteza obişnuită din cauza terenului îmbibat cu apă.

Petre Ionescu did not have a good day today, often losing his footing on the muddy pitch.

3. Constantin-Mihai Martin a alunecat şi s-a rostogolit pe gazonul ud, cursele sale obişnuite în mare viteză lipsind cu desăvârşire în meciul de azi.

Constantin-Mihai Martin slipped and slithered in the wet grass. His usual rapid runs were nowhere to be seen today.

4. Căldura insuportabilă a forţat jucătorii să se oprească din când în când pentru a lua o gură de aer şi după câteva iureşuri ofensive Francisco Antonio Dintén a avut dificultăţi în a se replia pe poziţia sa.

The fierce heat made it important to save breath, and after a few swift runs Francisco Antonio Dintén found it hard to get back into position.

5. Căldura insuportabilă l-a forţat pe Fănuş Raicu să greşească de mai multe ori, din cauza faptului că nu a reuşit să ţină ritmul impus de partidă.

The intense heat forced Fănuş Raicu into making some errors because he couldn’t seem to keep up with the others.

6. Dacian Stancu nu a putut juca astăzi la potenţial maxim din cauza căldurii insuportabile.

Dacian Stancu found it hard to catch his breath today in the stifling heat.

7. Hans Eriksson nu s-a menajat deloc şi după câteva urcări îndrăzneţe în atac a fost prea obosit pentru a-şi mai ajuta colegii la fazele defensive.

Hans Eriksson didn’t pace himself at all, and after a series of daring offensive runs he was too tired to help out in the defensive play.

8. Guido Mota nu a fost de mare ajutor în defensivă. Urcările sale în atac, ce au necesitat un mare consum de energie, s-au dovedit costisitoare într-o zi atât de călduroasă.

Guido Mota wasn’t much help defensively. His energy-consuming forward runs proved quite costly in the oppressive heat.

9. Konstantin Kereki, care în general se bazează pe viteza sa, a avut o zi groaznică pe gazonul îmbibat cu apă.

Konstantin Kereki, who often relies on his speed, had a rotten day on the drenched grass.

Dacă apare un eveniment de vreme vei primi informaţii despre acesta în raportul meciului, iar evaluarea în stele a jucătorului va reflecta performanţa sa în consecinţă.

Evenimente de gol

Specialităţile (şi alte atribute ale jucătorilor) îţi pot aduce atacuri adiţionale. În plus faţă de cele scrise mai jos, jucătorul care primeşte şansa de a înscrie (fiind deseori, dar nu întotdeauna, chiar jucătorul care a creat această şansă) are nevoie şi de calităţi de atacant pentru a înscrie din aceste atacuri.

—————————————————————————————————————

Jucătorii Imprevizibili îşi pot folosi calitatea de pase pentru a crea pase lungi neaşteptate, iar calitatea de atac o pot folosi pentru a intercepta mingea. Imprevizibilitatea lor poate de asemenea crea şanse de gol neverosimile. Dacă un fundaş sau mijlocaş Imprevizibil are calitatea de apărare suficient de scăzută, el poate comite o eroare prin imprudenţă care îi va da adversarului o şansă de a înscrie.

1. Pasa surprinzătoare a lui Răzvan Rotaru de la constantakings08 către Adam Nicolae a surprins apărarea adversă pe nepregătite, scorul devenind 1 – 1.

The suddenness of the constantakings08’s Răzvan Rotaru’s pass to Adam Nicolae after 52 mintues caught the opposition wrong-footed, and they could only watch as the ball sailed home for 1 – 1.

2. Iurie Ionită are abilitatea de a surprinde pe toată lumea făcând ceva ce nimeni nu s-ar fi aşteptat de la el, cum a fost atunci când s-a ciocnit cu unul din fundaşii adverşi, i-a furat balonul şi l-a pasat lui Luca Pleşoianu care l-a catapultat in poarta goală: 0 – 1!

That Dinamo’s Iurie Ionită has the ability of doing what no one expects him to do was shown as he ran over an opposing defender, snatched the ball and passed to Luca Pleşoianu who hit it hard into the wide open goal after 71 minutes: 0 – 1!

3. O încercare prostească a al lui Sigi Breitschmid de a dribla un jucător chiar în faţa propriului portar, a pus jucătorul echipei Focsani, Dinu Iacob, într-o poziţie jenant de uşoară de a înscrie. 3 – 1.

A lunatic dribble by Sigi Breitschmid, in front of his own keeper, set up Focsani’s Dinu Iacob for an embarrassingly easy strike after 32 minutes. 3 – 1!

4. Un voleu ce-l caracterizează pe Ivan Kalimanov a fost aproape de a duce la un gol, dar Jacques Hassencamp nu a reuşit să concretizeze această pasă bine calculată.

A peculiar volley from Ivan Kalimanov almost resulted in a goal, but Jacques Hassencamp wasn’t able to exploit the well-timed pass.

5. O pasă la adversar a lui Vlad Iordache aproape s-a terminat cu gol pentru FC.COMANESTI, dar Dănuţ Zoicaş a ratat de la 2 metri.

Some mind-boggling play by Vlad Iordache almost resulted in a goal for FC.COMANESTI, but Dănuţ Zoicaş’s shot went off the post.

6. La 59 minute de la începutul confruntării, Bruno Barcos a apărut de nicăieri, a furat balonul si a înscris.

59 minutes into the match, Looosers’s Bruno Barcos popped up from nowhere, cheekily stole the ball off an opposition player and scored. 2 – 0.

7. Lars de Gooijer s-a driblat singur în minutul 36, László Gaál de la Maraviglia a interceptat mingea şi a driblat portarul, înscriind în poarta goală. 2 – 1.

Lars de Gooijer acted foolishly after 36 minutes, giving the ball up to Maraviglia’s László Gaál who had no trouble finding the back of the net. 2 – 1.

8. Hristo Tzvetanov, jucătorul echipei Ronaldinho, şi-a dovedit încă o dată reputaţia de a da pase imposibile, Benartemi Crestelo recepţionând pasa şi marcând pentru 6 – 6.

Ronaldinho’s Hristo Tzvetanov lived up to his reputation for finding unexpected ways to get the ball in the net when he sent a nifty little pass over to Benartemi Crestelo who finished for 6 – 6 with 56 minutes of the match played.

9. 5 – 6 a venit dintr-o fază amuzantă: un lob in aparenţă neglijent al lui Dan Klintén de la Krauthammer a aterizat la picioarele lui Federico Crespo care a trimis balonul in plasă – gol!

5-6 was a funny story: after 90 minutes the seemingly nonchalant lob from Krauthammer’s Dan Klintén landed at the feet of Federico Crespo who sent it into the net – goal!

10. În cel de-al 52-lea minut al partidei, Nolizwe Mahlangu şi-a surprins adversarii cu o pasă de 40 de metri către Christoph Posch care, fără efort, a schimbat tabela la 3 – 1.

52 minutes into the game, Buermoos’s Nolizwe Mahlangu surprised the visitors with a raking cross-field pass to Christoph Posch who easily found the back of the net, bringing the score to 3 – 1.

11. Yberg a înscris prin Eric Blaas golul de 0 – 2 în minutul 26, dupa o pasă în adancime ce a trecut prin întreaga linie defensivă, pornită de la Eligiusz Chrostek.

Yberg’s Eric Blaas finished emphatically to make the score 0-2 after 26 minutes, after the enigmatic Eligiusz Chrostek pulled a delightful long pass from his box of tricks to bypass the defence.

12. Danni Beldam de la Hævnere a şutat surprinzător dintr-o poziţie imposibilă, dar balonul a trecut peste poartă.

Hævnere’s Danni Beldam seemed to stun everyone on the field with an accurate shot that seemed to come from nowhere. Somehow, the keeper managed to keep his cool and made a fantastic save.

13. Giorgio Benigno are o abilitate extraordinară de a crea sanse de gol pentru echipa sa din faze care nu anunţă nimic. În cel de-al 19-lea minut, el a trimis din foarfecă balonul direct peste portar, rezultând în golul de 1 – 2.

K.Nice’s Giorgio Benigno has the wonderful ability to create chances out of thin air. 19 minutes into the match he bamboozled a couple of opposition defenders before sending the keeper the wrong way and sidefooting the ball home into an empty net.

14. Giorgio Benigno, unul din jucătorii greu de anticipat al echipei K.Nice, a făcut tot ce trebuia pentru a-l pune pe Vilmaras Pakeliūnas în poziţie de a înscrie în minutul 72. Regretabil însă, şutul acestuia din urmă a ratat ţinta.

The incalculable Giorgio Benigno of K.Nice did everything right as he set up Vilmaras Pakeliūnas for a goal after 72 minutes. Unfortunately, the strike missed its target.

15. Amar Atwal i-a surprins pe toţi cu o pasă de gol – din păcate însă Karel Lehtmets a fost la fel de surprins ca toţi ceilalţi, pierzând o şansă imensă de a înscrie.

Amar Atwal caught everyone off guard with a great opening pass – but unfortunately Karel Lehtmets was as surprised by the move as anybody else, and managed to miss the extraordinary opportunity.

16. Tinga Camburi de la Georg l-a surprins pe Mladen Modrić cu o pasă excelentă, dar acesta nu a fost atent.

Georg’s Tinga Camburi startled Mladen Modrić with an unexpected pass. Unfortunately, the receiver was too stunned by the play to convert the perfect setup into a goal.

17. Ce-a fost în capul lui Domenico Gorlani ? Această întrebare şi-a pus-o toată lumea, când, aparent fără motiv, s-a întors şi a trimis balonul în direcţia propriului careu de 16 metri, dându-i astfel o şansă în plus lui Ain Liivamägi, dar şutul acestuia a lăsat de dorit.

What was Domenico Gorlani thinking? That’s what everyone wondered when, for no apparent reason, he shot a cross pass over his own penalty area, giving Ain Liivamägi an extra chance, but unfortunately for MfcS, he didn’t get the shot right.

18. Adam Lindquist a simulat că şutează dar a trimis o pasă neaşteptat de bună către Paul Papuc, dar acesta nu a sesizat intenţia colegului său şi nu a profitat de ocazie.

Adam Lindquist looked to be heading one way when he unexpectedly passed the ball back to Paul Papuc. The move caught everyone off-guard, including his teammate, who missed the perfect opportunity.

19. Coechipierilor nu le-a venit să creadă când Aniceto Pérez a călcat pe minge şi i-a dat ocazia lui Lars-Erik Bredlius de la CAMPIONILOR să marcheze. 0 – 2.

With 83 minutes having been played, his teammates looked on in disbelief as Aniceto Pérez thoughtlessly misplayed the ball, setting up CAMPIONILOR’s Lars-Erik Bredlius for an easy goal. 0 – 2.

20. După 36 minute Cornel Palade a reuşit să intercepteze o pasă înapoi către portarul advers şi a trimis uşor balonul în plasă, scorul devenind 2 – 1.

After 36 minutes, K 06’s Cornel Palade surprised everyone as he managed to intercept a pass intended for the opposing keeper and flip it in, making the score 2 – 1.

—————————————————————————————————————

Extremele şi atacanţii Rapizi pot crea o şansă prin viteza lor. Aceasta poate fi contracarată prin utilizarea unui apărător (fundaş sau mijlocaş) care este rapid sau este îndeajuns de bun la apărare.

1. După 44 minute Dumitru Cruşoveanu a avansat în viteză şi a trimis balonul către Sabin Briciu care l-a strecurat pe lângă portar. Scorul a devenit 1 – 4.

After 44 minutes Dumitru Cruşoveanu made a speedy advance and dropped the ball to Sabin Briciu who shuffled it past the keeper. The score was now 1 – 4.

2. Rapiditatea lui Francisco Antonio Dintén l-a lăsat spectator pe Valeriu Claudiu Mărgărit, care a privit neputincios cum jucătorul echipei Hunedoara a marcat. 0 – 9.

Francisco Antonio Dintén’s lightning pace was too much for Valeriu Claudiu Mărgărit who could only look on as the Hunedoara player blasted one home. 0 – 9.

3. Prin o mişcare bruscă, Edmantas Sipas de la DINAMO a scăpat de marcaj şi a pasat mingea către Fredrik Broblom care era demarcat şi a îndeplinit o simplă formalitate, înscriind golul de 12 – 0.

In a rapid move 88 minutes into the match, Edmantas Sipas of DINAMO lost his man, passed the ball to the unmarked Fredrik Broblom who easily hit it home for the 12-0 goal.

4. Întotdeauna rapid şi un pericol pentru adversarii săi, Rein Lully a fost în minutul 79 foarte aproape de a încheia o acţiune, dar Antonio Billi a reuşit să înlăture pericolul.

Always quick and a menace to his opponents, Rein Lully was very close to getting through after 79 minutes, but Antonio Billi managed to avert the attack. – QUICK vs QUICK

5. Viteza lui Mehmet Emre Ekrem este de multe ori prea mare pentru adversarii săi, nici acum nefiind o excepţie, pasa către Chaim Zuqert transformându-se în gol pentru adiral. 1 – 0!

Mehmet Emre Ekrem’s speed is always a threat when he gets a little room to move, and 16 minutes into the match was no different as he broke free of his man to send a snappy through ball to Chaim Zuqert who knocked it in for adiral. 1-0!

6. După 32 minute, rapidul Mihai Sameş l-a depăşit pe Florin Bucur şi a marcat pentru 0 – 3.

32 minutes into the match, the speedy Mihai Sameş easily outpaced Florin Bucur to knock in the 0-3 goal.

7. După 53 minute, Mişu Duţu l-a depăşit în viteză pe Vasile Gorgorin şi a dus scorul la 1 – 6.

After 53 minutes, Marasesti’s Mişu Duţu swiftly ran past Vasile Gorgorin to put away the 1-6 goal.

8. Adrian Varga a fost depăşit când jucătorul de la n&d, Corneluş Muşat, s-a năpustit brusc în atac în minutul 29, finalizând cu un şut rapid. 0 – 3!

Adrian Varga got left behind when n&d’s Corneluş Muşat made a sudden pull forward after 29 minutes, finishing off with a swift strike. 0-3!

9. O încântătoare trecere în viteză a lui Tihamér Rózsa de la Buermoos pe lângă Markos Avgoustakis s-ar fi putut solda cu gol, dar finalizarea a fost pe lângă poartă.

A lovely rush by Buermoos’s Tihamér Rózsa past Markos Avgoustakis should have resulted in a goal, but the finish was just wide.

10. Konstantin Kereki de la Foresta a făcut o cursă impresionantă, depăşindu-l pe lentul Nelu Niculae şi încheind rapidul atac cu golul de 1 – 0.

Konstantin Kereki of Foresta was able to make an impressive rush past the sluggish Nelu Niculae, which resulted in the 1 – 0 goal.

—————————————————————————————————————

Extremele şi atacanţii Tehnici pot crea şanse de gol dacă un apărător sau mijlocaş advers are specialitatea Cap.

1. Jucătorul lui FC Minerul, Bernard Štrbac, a excelat în cascade de driblinguri care l-au zăpăcit complet pe George Negrea – finalizarea fiind la fel de spectaculoasă – 6 – 0!

FC Minerul’s Bernard Štrbac excelled in some fine tricks that completely confused George Negrea – and the finish was no less spectacular – 6 – 0!

2. Un artificiu tehnic superb al lui Mugur Postolache, ce l-a lăsat pe Kasperi Mailander uluit, merita cu adevărat să se încheie cu gol, dar portarul s-a remarcat apărând şutul.

A wonderful trick by Mugur Postolache that left Kasperi Mailander bewildered really deserved to end in a goal but the keeper made a fine save.

3. Câteva driblinguri executate cu iuţeala fulgerului de către Bruno Margarido l-au lăsat mult în urmă pe Krzysztof Słabicki în minutul 42, dar şutul a fost puţin pe lângă poartă.

Some lightning fast two foot dribbles by Bruno Margarido left Krzysztof Słabicki way behind after 42 minutes, but the shot was just wide.

4. Era timpul de spectacol pentru artistul Dušan Milošević care şi-a etalat întreaga sa măiestrie tehnică atunci când l-a ocolit pe Gil Anthony şi a finalizat cu golul de 2 – 1 pentru Oosterballers.

It was showtime for artist Dušan Milošević who showed off his technical mastery when he rounded Gil Anthony and finished with a goal for 2 – 1 for Oosterballers.

5. Tsampikos Mallios nu a putut face nimic pentru a-l opri pe tehnicul Carlitos Covarrubias din acţiunea sa, scorul devenind 5 – 1.

Tsampikos Mallios couldn’t do anything to stop the technically gifted Carlitos Covarrubias as he dodged past on his way to scoring a wonderful goal for CrazyDogs – 5 – 1!

6. În minutul 65, tehnicul jucător Alam Musa a marcat pentru 1 – 6 după ce l-a ridiculizat complet pe Marcus Flanagan.

65 minutes into the match, the technically gifted Alam Musa of Algérie scored 1 – 6, having made Marcus Flanagan look like a complete fool.

—————————————————————————————————————

Extremele cu suficientă abilitate de extremă pot crea şanse care trebuie finalizate de altă extremă sau de către un atacant. Dacă acel jucător este specialist Cap sau dacă are suficient atac, cresc şansele de a marca.

1. Adam Nicolae, jucătorul echipei constantakings08, şi-a dovedit încă o dată reputaţia de a da pase imposibile, Ştefan-Nicolae Vasile recepţionând pasa şi marcând pentru 0 – 1.

constantakings08’s Adam Nicolae lived up to his reputation for finding unexpected ways to get the ball in the net when he sent a nifty little pass over to Ştefan-Nicolae Vasile who finished for 0 – 1 with 62 minutes of the match played.

2. Sorin Mustătea de la Basarabia a trimis o centrare perfectă pentru Lucian Neagu, dar acesta a fost blocat de portar.

Basarabia’s Sorin Mustătea set up a perfect opportunity for Lucian Neagu, but the latter failed to score.

3. Una din numeroasele pase utile ale lui Jenică Boncu de la marginea terenului a fost recepţionată şi preluată cu îndemânare de către Maurizio Debiasi, înscriind pentru Bucuresti, 0 – 5.

One of many good passes from Jenică Boncu at the wing was received and skillfully taken care of by Maurizio Debiasi, scoring the 0 – 5 goal for Bucuresti.

4. Deşi era aproape de colţul terenului, Edmantas Sipas a reuşit să trimită o pasă perfectă în centru, imposibil de ratat pentru Richard Douillet, care a lovit pentru 7 – 0.

Almost all the way down to the corner flag, DINAMO’s Edmantas Sipas somehow managed to get a perfect pass into the middle, impossible to miss for Richard Douillet, who struck for 7 – 0.

5. O centrare perfectă a lui Gabi Voinea de la echipa Ratz squad a aterizat pe capul lui Florinaş Oprescu, acesta deviind-o în poartă pentru 2 – 1.

An accurate cross from Ratz squad’s Gabi Voinea was met with a wonderful glancing header from Florinaş Oprescu, hitting the inside base of the post before nestling into the back of the net for 2 – 1.

6. Toader Ionescu de la Lions a centrat perfect pentru Sandu Cojocaru care a trimis-o fără preluare printre picioarele portarului advers. 1 – 1

Lions’s Toader Ionescu’s early cross saw the defenders caught out of position and the alert Sandu Cojocaru was able to pounce and roll the ball past the hapless goalkeeper to make the score 1 – 1.

7. După 51 minute de joc, cei de la gotii au reuşit să înscrie, o centrare excepţională a lui Tănase Cismaru fiind transformată în gol de Liviu Pătroi.

After 51 minutes, gotii raised their score by one when Tănase Cismaru’s dangerous low cross was cleverly tucked in at the near post by Liviu Pătroi.

8. Calistrat Diaconeasa de la Napoca a pătruns pe extremă, a driblat tot ce se putea şi a centrat lui Gheorghe-Anton Stan, care a ratat incredibil cu poarta goală.

Napoca’s Calistrat Diaconeasa had a good first touch on the flank, but was crowded and, after a change of plan, sent the ball to Gheorghe-Anton Stan who somehow managed to curl the ball wide.

9. Ciprian-Cătălin Gheorghiu domina jocul pe partea sa laterală, trimiţând numeroase pase precise în careul advers – Moritz Babernits a reuşit să finalizeze una dintre ele, 4 – 1 în minutul 48.

Teleac’s Ciprian-Cătălin Gheorghiu was dominating his wing and kept sending fine balls into the opposition’s box – Moritz Babernits managed to volley one of them into the net to make it 4 – 1 after 48 minutes.

10. Pasa în diagonală pornită de la extrema Mihai Tămăşan şi-a găsit cu o precizie chirurgicală ţinta, capul lui Rareş Enoiu, şi balonul s-a dus ca din tun în plasă, golul aducând scorul pentru damileni la 2 – 0.

With clinical precision, the cross pass from winger Mihai Tămăşan found its way to Rareş Enoiu’s head, and a screaming header gave damileni the 2 – 0 goal.

11. Extremă de valoare, Jacques Hassencamp a trimis pe centru una din numeroasele sale centrări pornite de pe laterală, în minutul 10. Juha-Pekka Lempiäinen s-a înălţat în aer şi a lovit decis balonul cu capul pentru 2 – 0.

Jacques Hassencamp made one of his many fine passes from the wing into the middle 10 minutes into the match. Juha-Pekka Lempiäinen bravely attempted to execute a diving header and the ball was met firmly with his forehead for FCG. 2 – 0.

12. După 63 minute de joc, cei de la Titan au reuşit să înscrie, o centrare excepţională a lui Tomáš Panec fiind transformată în gol de Bastian Stettler.

After 63 minutes, Titan raised their score by one when Tomáš Panec’s dangerous low cross was cleverly tucked in at the near post by Bastian Stettler.

13. În minutul 6, lovitura de cap a lui Aristide Rus de la echipa Razbunarori, după centrarea lui Claudiu-Paul Ionescu, a lovit transversala dar a intrat totuşi în poartă. 1 – 0.

6 minutes into the match, a typically brave header by Razbunarori’s Aristide Rus from Claudiu-Paul Ionescu’s centered ball looped just over the opposing goalkeeper’s desperate reach, making the score 1 – 0.

14. În minutul 76, o minge excelent venită de pe laterală de la Paul Papuc, a ajuns ideal pentru lovitura de cap a lui Tuomas Kokkarinen, jucător ce nu ratează din astfel de ocazii – 6 – 0.

With 76 minutes played, the excellent ball from the wing by Dinamo’s Paul Papuc reached Tuomas Kokkarinen’s head, and he is not one to miss such an opportunity – 6 – 0.

—————————————————————————————————————

Corner: Pentru a marca din corner, jucătorul responsabil cu loviturile libere trebuie să fie îndeajuns de priceput la Faze fixe iar jucătorul care primeşte mingea trebuie să aibă suficient Atac. Cu cât este mai mare numărul de jucători cu specialitatea Cap (executantul de faze fixe nu intră în calcul) comparativ cu al adversarului, cu atât sunt mai mari şansele de gol. Dacă nu ai jucători cu specialitatea Cap vei fi foarte vulnerabil in apărare la cornere şi îţi va fi la rândul tău foarte greu să marchezi din cornerele tale.

1. Eugen-Constantin Mitu a ajuns primul la balon după lovitura de colţ, dar lovitura sa cu capul a fost respinsă de portar. Mingea a ricoşat însă la alt jucator al lui Dinamo, Victor Ignat, care a reuşit să înscrie golul de 2 – 0.

Eugen-Constantin Mitu was the first to reach the corner kick, but his header was blocked by the keeper. However, Dinamo’s Victor Ignat managed to get hold of the rebound and scored the 2-0 goal.

2. Constantin Şerban a părut că pluteşte prin aer atunci când a înscris elegant cu capul pentru 0 – 2. Cornerul ce a precedat golul lui OTTO`Team a fost executat de Flaviu Dobre.

Constantin Şerban seemed to be floating in the air as he elegantly headed in the 0-2 goal for OTTO`Team after a corner kick that was nicely executed by Flaviu Dobre.

3. Călin Lăzărescu a fost foarte aproape de a marca după o excelentă lovitură de colţ, prelungită până la el de către Robert Dinu, dar balonul s-a dus în plasa laterală.

Călin Lăzărescu was ever so close to scoring after an excellent corner was perfectly redirected by Robert Dinu, but the ball went into the frame.

4. O lovitură de colţ bine executată de Paul Papuc a fost urmată de lovitura cu capul, puternică şi precisă, a lui Gene Belardo. Frumoasa combinaţie a adus un gol pentru Dinamo, scorul fiind 0 – 1.

A well placed corner kick from Paul Papuc was followed by Gene Belardo’s hard but accurate header. The nice combination marked a goal for Dinamo, the score now 0-1.

5. Radu Matei a trimis mingea, venită din corner, în braţele portarului, care a scăpat-o către Bill Ølholm de la Baiesa, acesta marcând pentru 0 – 1.

Radu Matei tipped the corner kick right to the keeper, who mishandled it, giving Baiesa’s Bill Ølholm a chance to knock it in for 0-1.

6. Mingea lovită cu capul din plonjon de către Ovidiu Cazacu, după un corner în minutul 2, a ajuns la Fedor Ermoshin de la duration11 care a şutat pentru 1 – 0.

A header from Ovidiu Cazacu connected with a corner kick after 2 minutes, and the ball ended up with Fedor Ermoshin of duration11 who shot home the 1-0 goal.

7. DINAMO a marcat pentru 10 – 0 când Richard Douillet a recentrat o minge venită din corner către Scott Prescott, care a trimis puternic în poartă.

DINAMO made it 10-0 as Richard Douillet knocked the corner kick to Scott Prescott who whipped a low drive in off the far post.

8. După 34 minute de joc, Robert Boboc a trimis balonul din corner pentru lovitura de cap a lui Dionisie Mitran, care a marcat pentru 1 – 3!

After 34 minutes, Robert Boboc sent the corner kick right to Dionisie Mitran who headed it sharply past the keeper. 1-3!

9. Cornerul executat de Ugo Thyrring a ajuns la Norberto Farrés, care şi-a dovedit din nou detenta şi a marcat cu capul pentru 0 – 7.

The corner kick from Ugo Thyrring set Norberto Farrés up perfectly, as he soared to meet the ball, heading it in for 0-7.

10. Bjørn Johansen de la steaua i-a trimis o pasă lui Hércules Sonego după un corner, dar acesta a ratat din careul mic.

steaua’s Bjørn Johansen placed the ball right at his teammate’s feet after a corner, but Hércules Sonego couldn’t finish.

11. oradeaa a fost aproape de gol după un corner, urmat de o bună lovitură cu capul a lui Axel Fegyverneky, însă puţin peste poartă.

It was almost a goal for oradeaa following Axel Fegyverneky’s good header after a corner, it went just over the bar though.

12. Dupa confuzia creată în suprafaţa de pedeapsă ca urmare a executării unei lovituri de colţ, cyborg a reuşit să înscrie prin Arnaldo Asta, care a deviat balonul în poartă. 0 – 1.

A corner kick created great disorder in the penalty area with a goal nearly scored by Davide Dolch. At last, cyborg’s Arnaldo Asta was able to shove the ball in. 0-1.

—————————————————————————————————————

Experienţă: Extremele şi atacanţii experimentaţi pot înscrie folosindu-şi experienţa. Lipsa de experienţă a fundaşilor sau a mijlocaşilor poate oferi adversarilor o şansă de gol.

1. Gheorghe Moga a primit câteva cuvinte dure din partea antrenorului său, după ce s-a comportat prosteşte în minutul 64, probabil din cauza lipsei de experienţă, fiind aproape de a provoca un gol pentru adversari.

Gheorghe Moga received some harsh words from his coach after he acted foolishly 64 minutes into the match, probably out of lack of experience, and almost let an opponent score.

2. Lipsa de experienţă a lui Mátyás Joób a fost aproape îndeajuns pentru a rezulta în gol pentru Basarabia în minutul 69, dar balonul a ajuns cu şansă în braţele portarului.

Mátyás Joób’s lack of experience almost gave Basarabia a goal after 69 minutes, but the shot went right into the keeper’s arms.

3. Lipsa de experienţă a lui Gelu Scarlat i-a dat ocazia lui Jonas Schultzendorff să intercepteze balonul şi să marcheze pentru Bucuresti. 0 – 2.

Gelu Scarlat’s inexperience was obvious when his continual hesitation to put in a tackle allowed Jonas Schultzendorff plenty of time to pick an unguarded area of the goal for his shot, marking one for Bucuresti. 0-2.

4. Aparent din cauza lipsei de experienţă, Jari Markkula a comis un fault inutil chiar la marginea suprafeţei de pedeapsă, dar lovitura liberă ce a urmat nu a avut efect pe tabela de marcaj.

With 36 minutes played, seemingly due to lack of experience, Jari Markkula needlessly tripped an opponent just outside the penalty area, but the free kick that followed didn’t succeed.

5. Alfred Luca s-a comportat ca un jucător neexperimentat de la echipa de tineret în minutul 5, când a făcut cadou balonul unui adversar. Spre norocul său însă, acesta nu a marcat.

Alfred Luca behaved like an inexperienced youth player after 5 minutes as he gave the ball away to Marcu Dană. Lucky for him though, there was no goal.

6. Neexperimentatul Carlos Vados a respins greşit o minge în apropierea propriului careu, permiţând lui Nelu Popescu de la duration11 să recupereze şi să marcheze pe sub portar. 3 – 1.

Carlos Vados showed his inexperience when he failed to anticipate the bounce of a high ball, allowing duration11’s Nelu Popescu to take advantage and place a shot into the bottom corner of the goal. 3 – 1.

7. Inexperienţa l-a făcut pe Bogdănel Drăghici să încerce un dribling dificil în apropierea unui adversar periculos, Florentin Cadar, care a profitat de oportunitate înscriind 5 – 0.

A tad of inexperience caused Bogdănel Drăghici to make a difficult dribble close to dangerous opponent Florentin Cadar of TheOldPlayers, who took the opportunity to score the 5-0 goal.

8. Unele lucruri se învaţă numai în timp, fapt dovedit şi de Willhelm Billenstein, care a fost aproape de a marca în propria poartă în minutul 28.

Some things can only be learned through experience, and Willhelm Billenstein should take his lesson to heart after nearly giving Stronfi a goal with 28 minutes of the match played.

9. Patrik Tullholt de la echipa beltxis a utilizat experienţa sa pentru a intercepta o pasă înapoi spre portarul advers. Golul său din minutul 60 a modificat tabela la 2 – 0.

beltxis’s Patrik Tullholt demonstrated his experience by getting into a good position and being the first to react on a rebound off a savage shot that could only be parried by the opposing goalkeeper. His goal 60 minutes into the match made the score 2 – 0.

10. Hristo Raykov a părut total lipsit de experienţă în minutul 44, când se mişca agale cu mingea la picior, dându-i astfel şansa lui Castor Morán să intercepteze şi să marcheze pentru basta, 1 – 4.

Hristo Raykov seemed highly inexperienced when, after 44 minutes, he was caught dilly-dallying with the ball and allowed Castor Morán to intercept and strike home the 1-4 goal for basta.

11. Jucătorul echipei Valecambrense, Gian Luigi Pescarolo, a arătat că este de ceva vreme în fotbal, atunci când a profitat de câteva momente de confuzie în apărarea adversă şi a înscris elegant, 8 – 0.

Valecambrense’s Gian Luigi Pescarolo proved that he’s been around on a football pitch before, when he took advantage of a few moments of confusion in the opposition’s defensive line and elegantly scored for 8 – 0.

—————————————————————————————————————

Oboseală: Jucătorii defensivi obosiţi (fundaşi şi mijlocaşi centrali) pot face greşeli. În afară de cazul în care atacantul opus este şi el obosit, acest lucru poate conduce la o ocazie pentru adversar.

1. Punbardh Pula s-a străduit să ţină piept atacurilor adverse, dând ocazia lui Pavel Mihalcea de la DunareaCalarasi să-l depăşească şi să înscrie pentru 2 la 1.

A weary-looking Punbardh Pula struggled to keep pace with the advancing attack, but he just didn’t have the energy and let DunareaCalarasi’s Pavel Mihalcea through to score, making it 2 to 1.

2. Unii jucători păreau obosiţi, mai ales Kalosh Pula, care dintr-o greşeală teribilă a cauzat golul de 4 – 0, oferind balonul pe tavă lui Barak Ozer de la KSE ce părea să mai aibă ceva vigoare rămasă.

Several players were looking tired, especially Kalosh Pula who quite horribly caused the 4 – 0 goal as he lost the ball to a still energetic Barak Ozer of KSE after 74 minutes.

3. Sami Pula avea probleme cu controlul balonului din cauza oboselii în minutul 90, dar Li Min Wan nu a putut profita pe deplin de această greşeală, tabela rămânând nemodificată.

An exhausted Sami Pula had trouble controlling the ball and 90 minutes into the match lost it to no more, but Li Min Wan couldn’t take advantage of the error.

—————————————————————————————————————

Am rămas şi eu surprins de cât de multe comentarii diferite există pentru acelaşi tip de event dar în timp vă veţi obişnui cu ele şi le veţi recunoaşte imediat în meciuri fără să mai consultaţi această listă, pentru a găsi mai uşor un text din acest articol apăsaţi Ctrl+F şi introduceţi o parte din comentariul din meci pentru a vedea dacă se regăseşte în listă, sper că munca pe care am depus-o la acest material nu a fost în zadar, vă urez sănătate şi baftă la hattrick.